Need to migrate user accounts and passwords

I have two Windows 2000 machines and I would like to copy the user accounts and passwords from one machine to the other. Both machines are installed as member servers and do not have any domain memberships. (they are ftp servers)

Any ideas on how to quickly transfter the accounts with the passwords?

[cmccullough]

Re: Need to migrate user accounts and passwords

Hyena can copy the accounts for you, then you can use the free CopyPwd utility from our Free Tools page to copy the passwords over.

Re: Need to migrate user accounts and passwords

Where in Hyena is the copy function? How exactly do I do this? Do both machines have to be part of the same workgroup or domain?

[cmccullough]

Re: Need to migrate user accounts and passwords

Select the users you want to copy in Hyena's right window, then right-click and choose Copy To. You'll enter in the name of the target computer then click OK and it will copy them.